Le mot résonna étrangement dans sa bouche, comme si c'était quelqu'un d'autre qui le prononçait.