Du port de Djougrad, proche du 60e parallèle, la vigie aperçut une longue jetée en bois passablement dégradée, sur laquelle quelques personnes ayant repéré le baleinier attendaient.