Rigide comme le métal dont était constituée la plus grande part de son navire, l’amiral Marcus Douglas Meresdull, campé devant la baie tribord de la passerelle du croiseur spatial Atlanta, regardait défiler pour la dernière fois la onzième flotte d’attaque.