C'est Leithen qui m'a raconté cette histoire, en revenant d'une partie de chasse dans l'Ontario du Nord.