Ceux qui célèbrent à l'envi la cupidité, l'injustice, l'appétit de jouissance, la veulerie, la bêtise, la suffisance, la cruauté et par-dessus tout l'impéritie du système d'exploitation éhontée de l'homme par l'homme que font régner nos démocraties capitalistes, auraient avantage à s'en aller faire un tour, ne serait-ce que pour s'éloigner un peu du petit bout de leur lorgnette, et puisque tout est une question de comparaison, sur la planète Aréthuse, ainsi nommée parce qu'elle fut découverte par le baron Plantin, descendant en ligne directe du grand Chris­tophe Plantin qui fut l'inventeur du livre de poche et dont l'arrière-arrière-petite-fille, issue elle-même d'un Plantin qui lors d'un séjour en Grèce, s'étant baigné dans l'Alphée, l'avait peu après son retour à Anvers engendrée et fait baptiser par la suite du nom de la nymphe, se trouve être l'arrière-grand-tante de notre explorateur.