Charlie Wills coupa la sonnerie du réveil, balança ses jambes hors du lit, chaussa ses pantoufles et prit sur la table de chevet une cigarette qu'il alluma.