Ayant deux morts sur l’inconscience de ses seize ans, la détestation des outils de jardinage et le goût des armes à feu, en 1946, à l’âge de dix-huit ans, Nicolas devança l’appel et fut victime d’un malentendu.