Les nouvelles qui arrivèrent à Pickax, tôt par ce froid mois de novembre, jetèrent un frisson glacé sur la petite communauté du nord.