Susceptibles d’identifier un tueur ambidextre de type caucasien à partir d’un poil pubien inséré entre les incisives d’une transsexuelle burundaise décédée de suffocation dans l’exercice de ses pulsions, les trois techniciens de scènes de crime s’affairaient avec une pondération toute professionnelle sur la rive du lac Memphrémagog.