Il se tenait, au mépris des ordres municipaux, à califourchon sur le canon Zam-Zammah, braqué au centre de sa plate-forme de briques, en face de la Maison des Merveilles, comme les indigènes appellent le musée de Lahore.