A 0244 TRRG, temps relatif de référence galactique, souvent confondu à tort avec TRV, temps relatif vaisseau, les arpèges sonores du contrôle automatique retentirent dans le poste de pilotage désert et, quelques secondes plus tard, les écrans de vision extérieure s’emplirent du fourmillement des constellations.