Michael était assis sur le banc des témoins, avec la nette impression d'être un enfant de six ans à qui l'on vient d'annoncer que l'infirmière reviendrait d'un instant à l'autre avec sa piqûre.