C’était l’hiver, l’océan le plus proche se trouvait à plus de six cents kilomètres de là, le météorologue de la tribu, s’ennuyant à mourir, s’était endormi, et pourtant en 1976 un ouragan s’abattit avec tant de violence sur la réserve des Indiens Spokanes qu’il fit tomber de son lit Victor plongé dans son dernier cauchemar.