Les quotidiens de Titanpolis, la capitale, avaient un titre commun ce jour-là : « Ils reviennent », comme si les rédacteurs en chef s’étaient donné le mot, mais plutôt pour refléter le soulagement général de l’homme des quais.