Ils arrivèrent par le train, Ésope ayant refusé de monter à Paris en voiture, d’une part parce que la vieille Mercédès 300-SL ne comportait que deux sièges et d’autre part (c’est la raison officielle qu’il donna) parce que l’époque était à l’économie de carburant.