Secoué par les vagues qui déferlaient sur lui, et tremblant de toute sa membrure, le John Bury fendait péniblement les eaux tumultueuses de l’océan Indien.