Une sale pluie, qui semblait toujours connaître la minute à laquelle la représentation prenait fin, attendait le public à la sortie du Royal Shakespeare Theatre.