Washington D. G, décembre 2008.

Arrivé à la hauteur de la petite guérite aux allures de chalet suisse miniature, John avait obtempéré et immobilisé sa vieille Ford blanche, toujours immatriculée dans le New Hampshire.