« Li Tchouen-yun, fils d’une pauvre veuve du village de Liang-kia-t’ouen !
Petit Li, malheureux enfant qui subsiste en ramassant le crottin de cheval gelé sur les routes !
Rien ne t’oblige à m’écouter.