C’était un éclatant midi, au plein cœur de l’été, dans les hautes vallées de la Toscane.