Dans sa chambre aux murs d’onyx de la Tour d’occupation. Hulann le naoli venait de déconnecter son suresprit de son cerveau organique, le mettant ainsi hors d’atteinte de tous stimuli y compris ceux de ses cellules-mémoire, et s’interdisant donc jusqu’au refuge du rêve.