Flac !… Flac !… Flac !… Le fouet en cuir de caribou claquait dans l’air, manié par un bras herculéen, et s’abattait sans relâche sur l’échine du grand chien gris entravé et qui pourtant faisait face, les yeux fulgurants, le poil hérissé, les dents découvertes en un redoutable piège d’ivoire.