Ayant souvent été sollicité pour consigner les souvenirs de ma collaboration avec le défunt sir John Fielding, célèbre magistrat du tribunal de Bow Street, c’est de ma plus belle plume que je m’attelle aujourd’hui pour la première fois à cette tâche, résolu non seulement à faire la lumière sur les exploits en matière de chasse aux criminels qui valurent à l’homme sa renommée, mais également à décrire les prodigieuses qualités d’âme qui lui permirent d’accomplir de telles prouesses.