Lorsque Olga Tireligne lui téléphona, Louria Finister, arrivée la veille à NPST en compagnie d’Harold, travaillait sur les dossiers en retard, sur les paperasses accumulées sur son bureau tout en faisant défiler sur ses écrans des opérations comptables, des comptes rendus d’expériences, des observations, des explications sur des pannes d’appareil.