Avec pour seule indication l’adresse à Fujimi-cho, telle rue, tel numéro, et par ailleurs une expérience limitée des quartiers de la haute ville, celui qui se rendait pour la première fois au domicile d’Uzaki Kyoseki risquait fort, surtout par nuit noire, d’être désorienté et de se demander s’il ne s’agissait pas d’une maison de rendez-vous, au reste semblable à toutes celles du voisinage.