Quand l’hélicoptère repartit vers le nord et disparut derrière le sommet de la colline, Parker s’écarta de l’arbre à côté duquel il avait attendu et poursuivit son ascension.