Elle fut réveillée par un souffle chaud sur son visage, une odeur forte qui des années plus tard, de l'autre côté de l'Atlantique, dans un autre hémisphère, demeurerait dans sa mémoire.