Il gît à plat ventre sur un lit avachi, dans un des pavillons d’un motel miteux, que le propriétaire, doué d’un beau sens de l’humour noir, a baptisé Le Repos du voyageur.