Une balade en voiture à travers le désert du Nouveau-Mexique n’était pas pour faire reculer Bob Morane et Bill Ballantine, et cela malgré la poussière, les cactus-cierges qui donnaient autant d’ombre que des perches à houblon, le soleil qui avait l’air d’en vouloir à quelqu’un et les serpents à sonnettes qui, lors des arrêts, s’ingéniaient à se tapir précisément sous la pierre que vous aviez choisie pour siège.