Les mains liées derrière le dos et attachées aux ridelles de la charrette, le docteur Lajoy avait bien du mal à garder son équilibre.